If i am tired i will say goodbye for you 怎么翻译

问题描述:

If i am tired i will say goodbye for you 怎么翻译

如果我累了 我会对你说再见

如果我累了,我就会和你说再见

如果我累了,我要对你说再见

如果我厌倦了,我会对你说再见
这句话语法有问题···

If i am tired i will say goodbye FOR you
如果我累了 我会替你说再见
If i am tired i will say goodbye TO you
如果我累了 我会对你说再见

(如果)我倦了,我将对你说再见。

个人意见:如果我心生厌倦,我将会选择离开(你).
但好像应该是say goodbye to you.

如果我疲惫了,我将会向你说再见