my pet goldfish英语翻译啊,急!初二my pet goldfish英语翻译啊,急 悬赏分:10 - 离问题结束还有 14 天 23 小时My goldfish swam in a round glass bowl, Around and around and around. My friends used to say "He isn't very big." But we knew, Goldie and I knew He was the biggest goldfish in the world. Goldie would eat all the fishfood I gave him; He would munch and munch and munch. People would say "You don't give him very much." But we knew, Goldie and I knew He had the biggest dinners in t

问题描述:

my pet goldfish英语翻译啊,急!初二
my pet goldfish英语翻译啊,急
悬赏分:10 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
My goldfish swam in a round glass bowl,
Around and around and around.
My friends used to say "He isn't very big."
But we knew, Goldie and I knew
He was the biggest goldfish in the world.
Goldie would eat all the fishfood I gave him;
He would munch and munch and munch.
People would say "You don't give him very much."
But we knew, Goldie and I knew
He had the biggest dinners in the world.
One day, Goldie wouldn't eat his dinner.
He just floated around on the top.
My mum said "Goldfish don't feel any pain."
But we knew, Goldie and I knew
He had the biggest stomach-ache in the world.
Next day, I buried him, at the bottom of the garden.
I cried and I cried and I cried.
My friends said "It's silly to cry for a goldfish."
But we knew, Goldie and I knew
They were the biggest, wettest tears in the world.

我的金鱼在一个圆的玻璃盆里游,
它来回,来回,来回地绕着圈。
我的朋友曾经说:"它不是很大。”
但是我们知道,金鱼和我知道
它是世上最大的金鱼。

我的金鱼在一个圆的玻璃盆里游,
它来回,来回,来回地绕着圈。
我的朋友曾经说:"他不是很大。”
但我们知道,高蒂(金鱼名)和我知道
他是世上最大的金鱼。
高蒂会吃光所有我喂给他的鱼粮,
用力地嚼着,咔哧咔哧地发出声音。
人们说:“你不必喂它太多。”
但我们知道,高蒂和我知道,
他在吃着世界上最隆重的大餐。
一天,高蒂不再吃他的大餐了。
只是浮在水面上。
妈妈说:“金鱼没有感到丝毫的痛苦。”
但我们知道,高蒂和我知道,
他的胃承受了世界上最大的痛苦。
第二天,我埋藏了他,
我不断地哭着,哭着,哭着。
我的朋友说:“为一条金鱼而哭是件很傻的事情。”
但我们知道,高蒂和我知道,
我的泪水是世界上最大、最伤心的泪水。

我的金鱼在一个圆的玻璃碗中游泳,
在附近和在附近和在附近.
我的朋友过去一直说,"他不是很大 ."
但是我们知道,金唱片和我知道
他是世界上最大的金鱼.
金唱片会吃我给予了他的所有的鱼粮
他会用力咀嚼了又用力咀嚼而且用力咀嚼.
人们会说,"你非常不给他 ."
但是我们知道,金唱片和我知道
他吃了世界上最大的晚餐.
一个日子,金唱片不吃他的晚餐.
他刚刚在顶端上的附近飘浮了.
我的妈妈说,"金鱼没感觉任何的痛苦 ."
但是我们知道,金唱片和我知道
他有了世界上最大的腹痛.
隔天,在花园的底部,我埋葬了他.
我哭,而且我哭,而且我哭.
我的朋友说,"为一只金鱼哭是愚蠢的 ."
但是我们知道,金唱片和我知道
他们是全球的大又湿的泪滴.