English around the world这个怎么翻译好呢?

相关推荐

• except和except for的区别!看来看去没看懂!看了很多人说的.什么except就是同类之间的,except for是异类之间的,这根本就无法判别什么事同类什么事异类.有的说except for=besifes,看了这个例子之后我稍微懂了点They all like him except me.(他们都喜欢他,除了我)They all like him except for me.(不光是我,他们也喜欢他)如果是这么说的话,那我看这个me应该更加像except是异类,except for是同类啊.照这个来,Lion Head Hill is not worth seeing except for its old temples.应该翻译为不光是古寺,狮头山都没有值得看的.结果书上的翻译是 除了那些古寺以外,狮头山没什么可看的.类似的还有：She was all alone in the world except for an old aunt.搞得又不懂了.所以非常希望知道到底应该怎么区
• 英语翻译discusse how the gospel of matthew presents god as king on earth as in heaven.include a discussion of what it looks like for god to be king both at the time of jesus and in today's world.帮忙翻译一下这两句话.说一下这个怎么答.是什么方面的.怎么入手
• 请问下····这个句子怎么翻译you may only be a person in the world but for someone you're the worl
• 这个怎么翻译好呢!to sleep late in the afternoon,Bob turned off the alarm
• 英语翻译1、从今天开始我们就是一家人了。2、让我带领你去了解一下这个城市。（能否用show sb around）3、这是你的卧室，你觉得怎么样？4、你愿意认识我的朋友们吗？
• 英语问题关于口语交际1.how do you like Chinese tea?very much .答这个可以吗?问你怎么认为中国茶?怎么能说very much?2.8dollars for the first three minutes and 5dollars for each further minute.how much will the man pay if he makes a five-minute call?翻译下列各句3.i will have the tea i have right here.4.he is welcoming his new foreign students.5.have a nice stay 6.m sure there~s no ghost in the world,______i have never seen one,A now and then B at least 7.there~s a bank on the second floor in
• 为什么这个词不用复数?《二十一世纪新英汉词典》里 difficulty 有一个例子 Do you have any difficulty in undering spoken English?differently为什么不用复数,而且剧中已经用了any了啊轮到谁了怎么翻译?
• 在线,English-speaking role怎么通俗翻译?另外，电影中某演员在电影中opposite谁谁，这个opposite怎么理解啊？
• 英语翻译高手来译下.不知道比cold暖一些,比cool凉一些,怎么表达比较好呢.这个。因为要表示的是 秋意正凉，但是领导的关心和指导却让我们心中温暖备至。cool 是凉爽的意思，更多的是惬意，舒适。所以在这里不太拓哦。有没有更好的翻译呢？
• 那Catering On Site 怎么译好呢?Cater是提供饮食服务的意思,Catering On Site,怎么翻译好?这没有上下文……就是一个表格，给了一堆酒店设施……那是其中的一个，那这个词是指那种现场做的，顾客能看见的那种么？还是像饭店里那种大透明玻璃厨房的？你真的很天才！---问题没问完呢~都问完了就会~我又问了一个
• 英语翻译Throughout the history of mankind people have communicated with body language.Although you probably don't realize you are doing it you ues your hands and the rest of your boby every time you talk to someone.In many situations what you say with your eyes is more important than what comes out of your mouth.Eye contact is one of the most important forms of body language.It can be the key to successful communication.It can show whether a person is fri
• 翻译：it is also less than most forecasters had predicted .