英语翻译是“不谈或避开什么话题的意思吗”

相关推荐

• 英语翻译关键我想请问这是什么意思.这是欧洲一个PhD奖学金机会的启示.这句是描述其待遇.这一小段完整的是“The scholarship includes the tuition fees,office space,travel grants plus a salary,currently starting with per month app.DKK 23.514 (app.3,100 euro) up to DKK 28.652 (app.3,800 euro) depending on seniority,plus a pension contribution totalling 17,1 % of 80 per cent of the base salary.”赶紧说明：我只是想知道最后一个分句的意思。那么，貔手套 所给的解释大概是怎么理解呢？我对这个方面不太熟悉。这钱能发到手里吗？
• 浑身解数解字的读音我不明白在这里解字读xie音的根据是什么,是某个教科书吗?汉字的读音历来有不同读法,我以为现在应以现行的汉语大字典为标准,汉语大字典中,解字作为武术套数的意思时,是读jie音的,古汉语大词典和辞源亦然.如果没有一个共同的标准和依据,那就难免公说公有理,婆说婆有理,不知主张读xie的依据是什么.是出自那个权威的词典或字典 我需要知道的是，在这里解字读xie音的依据，你是听老师说的，还是从那本教科书学来的，还是从那本权威字典查来的？敬请告知。
• 英语翻译金融方面中文是英文的参考资料（请问文中的facility分别是什么意思？有信贷额度的意思吗？）我司欲向贵行要求申请L/C额度，必须符合以下其中条件 A.L/C额度的100%押金，或 B.部份L/C额度的押金及 部份要员人寿保险之保额，或 C.部份L/C额度的押金及 部份物业抵押 等等。总之是100%的等值抵押。it is not necessary for the facility to be "100%" secured by tangible security.As mentioned in 1 above,all criteria would be assessed and granting of facilities would be subject to our normal credit approval procedures.
• 英语翻译“No other force is likely to shape the future of national economic health,public finances and policy making,”analysts at Standard &poor's wrote in a recent report,“as the irreversible rate at which the world's population is aging.” 嗯,as是随着的意思吗which在这里是引导从句吗 先行词是什么 还是引导状语从句 没先行词呢?
• 英语翻译1 I have one more book这个句子,如果正确的话,汉语意思 应该是【我多了一本书】 还是【 我还有一本书】 两个意思,是否都有呢?上面两句,准确的翻译是什么?网上查到有些资料说的是 数词+more+名词,属于这个结构,这里的 more 是不是 adj 的那个意思,【 额外的,附加的】2 【我还有几个小问题,要咨询他】 3 如果你没有其他问题了,我们就结束谈话吧.英语翻译下.4 another cup of coffee .能表示再来一杯咖啡吗?是否能等于,one more cup of coffee 5 我多了一本书（ 这么说说,是否也行:I have one extra book )针对提问内容,见面扼要回答..
• 硅酸盐是不是化学上所说的盐?查到硅酸盐的定义,指由硅和氧组成的化合物(SixOy),有时亦包括一或多种金属和或氢.SixOy如SiO2只是氧化物,但Na2SiO3应该是盐吧,它与通常所说的钙盐、硫酸盐是一个意思吗?另外玻璃的主要成分是什么?二氧化硅（氧化物）还是盐类?
• 英语翻译金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云：‘点睛即飞去.’人以为妄诞,固请点之.须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在.” 张僧繇是梁朝著名的画师.有一次,皇帝命令他在金陵安乐寺的墙壁上画龙.不一会儿,两条栩栩如生的龙就出现在墙壁上了.这时皇帝发现这两条龙都没有眼睛,就问张僧繇这是为什么.张僧繇回答说：“画上眼睛的话,它们就会飞走的.(要那些更详细的解释）要词语或字的意思
• 文言文的单字解释（就两个）急!“或异二者之为”和“卿今者才略”的者分别都是什么意思?我要问的是“者”字分别解释为什么?卿不是“你”的意思吗?
• 一.“不可轻用”就是“重用”吗?        从前,有个江湖郎中给病人吃了一斤巴豆,结果把病人给治死了.病人的父亲拖着郎中去打官司.        县官：“你用药前,看过医书吗?”        郎中：“医书上说,‘巴豆不可轻用”.'不可轻用’不就是‘重用’吗?所以我就用了一斤.“        县官：巴豆是一种很厉害的的泻药.‘不可轻用’的意思是说不要随便用,要慎重.你把意思弄错了,治死了人,是要偿命的.        这个小故事告诉我们,有的字或词具有多种意思,在我们阅读时,一定要根据具体的语境来理解.        查字典,判断下面句子中的”轻“字各是什么意思.油比水轻（画点）,所以油浮在水面上.                                       （                   )轻（画点）车简从                                                                           （    
• 跪求以“离不开你”为话题的作文!这是作文要求：你怎么了,你认为呢……只要每天开口说话,“你”字就必定会用到.“你”也许是亲人、师友、也许是同学、对手,也许还是陌生人.或者也许,“你”是不可或缺的物品,是某种情感精神……总之.离不开“你”.请以“离不开你”为话题.写一篇文章.要求：1立意自定；标题自拟；文体自选（诗歌除外）.2不少于600字.（那些什么“自己写啊”,或者只给一句小小思路的就别回答了,得那2分有意思吗）注：一定要货真价实啊!分很高的啊,好好回答啊,好的话,我也许会追加分呢~
• 根据句意及首字母提示补全单词 Hurry up,or you will miss the n____ movie.
• 英语翻译48:Period for Presentation +DOCS TO BE PRESENTED WITHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT DATE BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT 请问这个翻译是说单证必须在装船后五天,且在信用证有效期内呈交吗?我们的最迟装船期规定是12月11日,假如我们在12月1日装船的话,那单证是要在12月6日前交吗?还是要在最迟装船期后的5天内交呢,即是12月16日?另外,信用证的有效期是08年2月份.烦请告知,thx!谢谢两位的回答,是土耳其的客户.我们财务部审核信用证的时候说单证没问题,可是现在要交货了,我觉得这个交单日期太赶了,很难做到.这样是不是要改单了?只能是6号交单吗?