when you say GIVE to him,he does nothing,but when you say TAKE,he takes.
问题描述:
when you say GIVE to him,he does nothing,but when you say TAKE,he takes.
这句话能不能用中文准确的通顺的翻译一下
答
意译:当你对他说“给你点东西” 的时候,他什么也没要
但当你对他说"帮我拿点东西" 的时候,他会帮你拿,希望可以帮助你理解.
相关推荐
- pls never say we would have no chance to restore our relationship once again cuz never is a long word and it is a long road that has no turn.and people always say when God closes the door he will open a window for you.So pls give it a shot because we appreciated each other's value and bright points back then.what if you say so to the one you've been head over heels with on Feb 14?good translation!however,i am asking for advice on such an issue "what i
- 21.Peter insisted _____ he pay the bill.A.on that B.what C.that D.on which22.They urged _____ the library open during the vacation.A.when B.where C.why D.that23.We wish we could have learned _____ when we were at high school.A.what you did B.that you had doneC.that what you did D.what did you do24.1 will describe to you _____ I saw when there.A.what B.that C.which D./25.From _____ I should say he is a good worker.A.what 1 know of him B.that I do know
- 英语~选择最恰当的单词或词语完成短文A man g_______off the bus ,and Tom,the bus driver ,drives on.Soon the bus somes to the n_______stop.An old man gets on it."This boy will give you his seat,"Tom says to the old man.But the boy in the front seat does n______move when the old man goes up to him.Tom looks at him.Then he says to the old man in a louder voice:"THIS BOY WILL BEGALD TO GIVE YOU HIS SEAT!"This time the boy h_______it.His face goes red.He gets up at once.Then
- 1.I was __________of giving up the research when someone caught my eye in the bushes.A.at that pointB.to the pointC.on the pointD.beside the point2.--A lot of companies have been affected during the financial crisis.--Yes.But the financial situatioon in my company is beginning to ______A.take upB.rise upC.look up D.raise up3.--Are you pleased with him?--Sure.What he ______,to be honest,please all of us present.A.does doB.do doC.do doesD.does does4.He
- 英语排序题My father is of medium height.His eyes are sharp and full of expression.My father is of medium height.His eyes are sharp and full of expression.A.If you are the first time to see him,you may think he is hard to come near.B.He is very strict with my mother and me.C.He does not allow(允许) my mother to take anything from others.D.When I don’t get good grades in the tests,I can see that he is not very happy with me.E.At the same time,he has high expec
- 剑桥英语三级试题(再次感谢) 求38到56题38. Stop ______ (talk). Let‘s begin our class. 39. ____ he _____ (have) any sisters? She _____ (say) hello to him. 40. Where _______ he ____ (work)? He _______ (work) in a factory near here. 41. When he met his teacher in the street, he stopped _____ (say) hello to him. 42. She often ______ (buy) things in the shop.44. Can you ______ (write) a letter in English? 45. Look! Some boys ______ (have) a football game. 46. Where is y
- 英语翻译Henry wants to borrow a book from the library.He comes to the library with his classmates.They can't see any assistant in it,but only some robots are standing there.Henry says to the robot,"Hey,give me a book on music." But the robot doesn't move.Then another student tells Henry,"You must say"Exxuse me" and "Please" first when you want some help." Henry does so and the robot brings the book.But Henrary can't get the book from the robot's hands.He
- 这篇文章语法有错误吗?dear panpan,my family and i are going to travel allover france.so,maybe i need your help.could you take care of my pet dog?of course you will say you can.you can call the pet pig Duoduo.could you please do these things everyday?play toy ball with him ,and talk with him.and could you feed him wieh delicious food?because he os very greedy.don't forget give him water.cpuld you please do exercise with he everyday?i don't want him to becomes laz
- 英语翻译He was picking his way through the toys on the muddy front steps when a tumble of children spilled onto the porch,scooped him up,and before you could say"One-two"Henry was deposited in a sea of soap bubbles in the Washburn bathtub.
- 关于连词、复合从句的选择题1.He was walking on the pavement ________ a bike suddenly hit him from behind.A.while B.then C.when D.since2.You will end up in hospital ________ you don't give up smoking.A.until B.as C.unless D.if3.Get up early and do exercise every day,________ you won't have a strong body.A.but B.for C.and D.or4.He was so excited ________ he couldn't say a word at that moment.A.because B.that C.after D.before5.Could you please tell us ________?A.whent
- 平行板AB间的电压为U,两板的距离为d,一质量为m、带电荷量为q的粒子,由两板*O点以水平速度v水平射入,落在C处,BC=l,若将B板向下拉开d/2,初速度不变,粒子仍然由两板*O点以水
- tanα=1/2,求sinα−3cosαsinα+cosα=_.