老师，这是六级阅读的长难句，您帮我分析一下，并且您给我翻译一下。谢谢
问题描述：
Thus is not merely true as frequently noted that 90percent of all the scientists who ever lived are now alive and that newscientific discoveries are being made every day.
答
因此，正如人们常常提到的那样：人类历史上产生的科学家，百分之90都还健在，每天都有新的科学发现，事实的确如此
答
你问了好多翻译句子的问题，哪里看不懂？我不信这么多句话你一个词都不认识。整句话粘贴一点击出汉语那成谷歌翻译了，对你也没提高。你给出自己的翻译理解，我们看了给你提出意见，这样才是你学习的过程。别懒省事儿。