老师,这是六级阅读的长难句,您帮我分析一下,并且您给我翻译一下。谢谢
问题描述:
It is a mark of Rembrandt’s entrepreneurial achievementthat he managed to get so many artists to adopthis idiosyncratic style and pass themselves off as him.
答
伦布朗能够使这么多艺术家采用他那独特的方式以及把自己假冒成伦布朗,这标志了他企业家般的成就。
答
你问了好多翻译句子的问题,哪里看不懂?我不信这么多句话你一个词都不认识。整句话粘贴一点击出汉语那成谷歌翻译了,对你也没提高。你给出自己的翻译理解,我们看了给你提出意见,这样才是你学习的过程。别懒省事儿。