英翻中,机翻勿扰:Direct and Indirect Costs

问题描述:

英翻中,机翻勿扰:Direct and Indirect Costs
Directand Indirect Costs
Direct costs (such as salaries,equipment,supplies,and travel) can be identified and attributed to a specific project.Indirect costs (such as costs associated withuse of buildings and equipment,library and computing expenses,and sponsoredproject administration) are common to projects,programs,or activities of the institution and cannot be easily attributed to specific projects.
The determination of direct and indirect costs on federal projects is guided by thefederal Office of Management and Budget (OMB),as described in OMB Circular No.A-21:Cost Principles for Educational Institutions.A summary of Circular A-21 and the complete document are available on the research website:.See also SPG 303.02.Non-federal funding sources may have different policies.Unit administrators or ORSP project representatives have information about policies of specific funding agencies.

直接和间接费用直接费用(如工资、设备、耗材和交通费),可被识别及归因于某特定项目.间接费用(如与使用建筑物和设备,图书馆和计算费用,及与赞助项目管理的相关的费用)是该机构的所有项目、计划或活动共用的,并不...