西语问题 Estoy hecho polvo.是什么意思
问题描述：
西语问题 Estoy hecho polvo.是什么意思
La Comunidad Económica Europea no aportó nada nuevo.Solo estaban los grandes.
这句话是什么意思呢?
en directo 和en animación是直播的意思吗?
谢谢
答
Estoy hecho polvo 意思是“我已经精疲力竭”,不正规场合用的.
La Comunidad Económica Europea no aportó nada nuevo.Solo estaban los grandes.
欧洲经济共同体未曾作出新的贡献.仅有大的那一些.
没法翻出第二句的确切意义,一定要看全文.
一般电视上直播是En directo或者En vivo.
En animación应该指的是“动画版本”.