but now with the election behind

问题描述:

but now with the election behind

但是现在他可以有自己的选择你是怎么翻译的?或者是说他有选举权的意思看你原文怎样的因为election有很多意思with…behind 就是说明有什么有这样的词组么我觉得behind是落后,而with表原因。是么?不可能是这样的with在这里是表示有什么后半句是Mandela must transtorm the dream that dream that has sustained him into the reality of a new, multi—racial south Africa那就是他有选举的权利,曼德拉一定要改变那个梦想,那个梦想已经持续到一个新的,多民族的南非