请分析下面句子的结构
问题描述:
请分析下面句子的结构
1.you must know by the way i way my tail when i hear your footsteps.
2 I ask no greater honor than the special right to sit by your feet.
答
1、你必须知道当我听到你的脚步声的时候摆放我尾巴的方式.2、能在你脚边坐着是我莫大的荣幸.翻译出来你就应该知道句子的结构了吧?第一句话里的 know by the way 是通过...的方式得知,i way my tail 中的way是名词做...