英语翻译
问题描述：
英语翻译
Oooo baby,I hear how you spend night time
Wrapped like candy in a blue,blue neon glow
Fade away and radiate
Oooo baby,watchful lines
Vibrate soft in brainwave time
Silver pictures move so slow
Golden tubes faintly glow
Electric faces seem to merge
Hidden voices mock your words
Fade away and radiate
The beams become my dream
My dream is on the screen
Dusty frames that still arrive
Die in 1955
Fade away and radiate
The beams become my dream
My dream is on the screen
Fade away and radiate
答
哦,宝贝儿
我听到了你夜晚的时光,如何度过
包裹着如同糖果
在蓝色的霓虹灯下
消逝——重现.
消逝——重现.
哦,宝贝儿
光线微微颤抖,随着脑波
银色的图片缓缓闪过
金色的管子发光弱弱
电子的脸庞慢慢融合
隐隐的声音恰似你的声线
消逝——重现.
光束是我的梦想
梦在屏幕上缠绵
落灰的画面
仍在重现
1955
你已长眠
消逝——重现.
光束是我的梦想
梦在屏幕上缠绵
消逝——重现.
可以吗?我尽量做到忠实原文又有诗歌的感受,这首歌我也喜欢,有时间可以一起聊聊哦