"where have you gone"后面还能不能加一个"to"?

问题描述:

"where have you gone"后面还能不能加一个"to"?
我记得用where开头的提问问的是地点状语,N年前初中的时候就做过这种练习,在句子的某部分下面划横线,然后就那一部分写一个特殊疑问句,比如"He has gone to the cinema.",如果就"to the cinema"来提问的话,那么问句就应该是"Where has he gone?",没有"to"的,如果非要加"to"的话,就应该是"What has he gone to?",我记得的特殊的带介词的这种问句就是"Where do you come from?",其它绝大多数用"where"开头的问句都不该再有介词出现了吧?
但是我在一个美国电影里听到了"Where have you gone to?"这样的句子,所以我很迷惑,

通常电影里或歌词里的语句都不见得是标准用语.歌词有时是为了押韵;电影里有时是为了电影背景或刻划人物形象的需要.所以不必认真.还是按照标准的语法书去理解.我曾经问过一个外国朋友,你们说“It don't work”吗?他...