贞观十七年,太宗谓侍臣：《传》称去食存信 翻译

相关推荐

• 贞观政要 马周原文 马周,博州茌平人也.贞观五年,至京师,舍于中郎将常何之家.时太宗令百官上书言得失,周为何陈便宜二十余事,令奏之,事皆合旨.太宗怪其能,问何,何对曰：“此非臣所发意,乃臣家客马周也.”太宗即日召之,未至间,凡四度遣使催促.及谒见,与语甚悦.令直门下省,授监察御史,累除中书舍人.周有机辩,能敷奏,深识事端,故动无不中.太宗尝曰：“我于马周,暂时不见,则便思之.”十八年,历迁中书令,兼太子左庶子,周既职兼两宫,处事平允,甚获当时之誉.又以本官摄吏部尚书.太宗尝谓侍臣曰：“周见事敏速,性甚慎至.至于论量人物,直道而言,朕比任使之,多称朕意.既写忠诚,亲附于朕,实藉此人,共康时政也.”有人会翻译吗 帮个忙
• ①贞观政要,君道-----贞观初,太宗谓侍臣曰:"为君之道,必须先存百姓.朕每思此,不敢纵逸;②华佗传-----又有一士大夫不快,佗云:"君之病深,当破腹取..时佗不在,如言而死.两个的翻译..
• 英语翻译贞观十年,越王,长孙皇后所生,太子介弟,聪敏绝伦,太宗特所宠异.或言 三品以上皆轻蔑王者,意在谮侍中魏征等,以激上怒.上御齐政殿,引三品已上入 坐定,大怒作色而言曰：“我有一言,向公等道.往前天子,即是天子,今时天子,非天子耶?往年天子儿,是天子儿,今日天子儿,非天子儿耶?我见隋家诸王,达 官已下,皆不免被其踬顿.我之儿子,自不许其纵横,公等所容易过,得相共轻蔑.我若纵之,岂不能踬顿公等!”玄龄等战栗,皆拜谢.征正色而谏曰：“当今群臣,必无轻蔑越王者.然在礼,臣、子一例,《传》称,王人虽微,列入诸侯之上.诸 侯用之为公,即是公；用之为卿,即是卿.若不为公卿,即下士于诸侯也.今三品 以上,列为公卿,并天子大臣,陛下所加敬异.纵其小有不是,越王何得辄加折辱?若国家纪纲废坏,臣所不知.以当今圣明之时,越王岂得如此.且隋高祖不知礼义,宠树诸王,使行无礼,寻以罪黜,不可为法,亦何足道?”太宗闻其言,喜形于色,谓群臣曰：“凡人言语理到,不可不伏.朕之所言,当身私爱；魏征所论,国家大 法.朕向者忿怒,自
• 贞观十七年,太宗谓侍臣：《传》称去食存信 翻译
• ） 如宾语从句说的是客观真理,无论主句时态如何,它的谓语动词仍须用现在一般时
• His brother is not a good man as well as he.