①贞观政要,君道-----贞观初,太宗谓侍臣曰:"为君之道,必须先存百姓.朕每思此,不敢纵逸;②华佗传-----又有一士大夫不快,佗云:"君之病深,当破腹取..时佗不在,如言而死.两个的翻译..
问题描述：
①贞观政要,君道-----贞观初,太宗谓侍臣曰:"为君之道,必须先存百姓.朕每思此,不敢纵逸;
②华佗传-----又有一士大夫不快,佗云:"君之病深,当破腹取..时佗不在,如言而死.
两个的翻译..
答
1.贞观初年,唐太宗对侍从的大臣们说：“做君主的法则,必须首先存活百姓.每当我想到这些,就不敢放纵取乐贪图安逸.”
2.又有一士大夫不舒服.华佗说:“您病得严重,应当开腹取疾..当时华佗不在,他像华佗所说的死了.”
不是要全段翻译吧?省略部分就不翻了.如果可以去下面两个网址.