英语翻译
问题描述:
英语翻译
Success added to our pleasure
Successfully added to our pleasure
哪个是正确的?名词能放句首吗?形容词能放句首吗?第二句的意思是不是成功地增加了我们的喜悦?
答
Success added to our pleasure 对 名词能放句首,形容词能放句首(修设主语的状态)
不能那样翻译,第二句是错的,it successfully added to our pleasure.