it is recognition of another worth的翻译

相关推荐

• 英语翻译不要翻译软件的 A final determination cannot be made until the document is received and processed by the secretary of state.Do not make financial expenditures or execute documents based on a preliminary clearance.Also note that the preclearance of a name or the issuance of a certificate under a name does not authorize the use of a name in violation of another person’s rights to the name.
• except和except for的区别!看来看去没看懂!看了很多人说的.什么except就是同类之间的,except for是异类之间的,这根本就无法判别什么事同类什么事异类.有的说except for=besifes,看了这个例子之后我稍微懂了点They all like him except me.(他们都喜欢他,除了我)They all like him except for me.(不光是我,他们也喜欢他)如果是这么说的话,那我看这个me应该更加像except是异类,except for是同类啊.照这个来,Lion Head Hill is not worth seeing except for its old temples.应该翻译为不光是古寺,狮头山都没有值得看的.结果书上的翻译是 除了那些古寺以外,狮头山没什么可看的.类似的还有：She was all alone in the world except for an old aunt.搞得又不懂了.所以非常希望知道到底应该怎么区
• 英语翻译Sometimes,all we've got is one chance(人生 只有一次机会)to live,love,take flight(活着,逃 离或是去爱)or make it to the other side(拥抱 远方的未知)one chance(就一次机会)to hold on to that moment,catch her eye,see the signs,make it right(扑捉当下的真实,留下永恒 的轨迹)and live forever.我是一个高一的学生,对翻译有兴趣,能够简单翻译,但对意义深刻,修辞多的句子不理解,尤其 catch her eyes,see the signs 为什么那么翻译?make it to another side
• 一个关于WORTH和WORTHY做形容词的句子?是个完型填空的文章句子 this makes my community service worth all the time...这里为什么不能用WORTHY?这件事使得我的社区服务一直很有意义。这样翻译吧？worth在这里是做形容词的吧？
• 翻译：有部有关战争的影片值得一看.(worth)
• During holiday period,the railway will put on another express train from Xi'an to Chengdu.的翻译
• 求：海明威写的"In Another Country"的中文翻译和分析
• so it is .why not stay here for another two days?的翻译.
• 英语翻译英语翻译,不要翻译器翻译的!翻译内容：I know a little bit about your city.The Liu River makes a 180° curve in its way in your city...I hope to see it in nature soon!You are right,I am totally obsessed for the history and the traditions in your country.I hate to travel like a tourist from another continent,because I want to feel the taste and way of life of the inhabitants there.It means,I prefer to sleep in a house of a guest family and not in a hotel.So I could dis
• 英语翻译1 I have one more book这个句子,如果正确的话,汉语意思 应该是【我多了一本书】 还是【 我还有一本书】 两个意思,是否都有呢?上面两句,准确的翻译是什么?网上查到有些资料说的是 数词+more+名词,属于这个结构,这里的 more 是不是 adj 的那个意思,【 额外的,附加的】2 【我还有几个小问题,要咨询他】 3 如果你没有其他问题了,我们就结束谈话吧.英语翻译下.4 another cup of coffee .能表示再来一杯咖啡吗?是否能等于,one more cup of coffee 5 我多了一本书（ 这么说说,是否也行:I have one extra book )针对提问内容,见面扼要回答..
• 有四个不同的偶数，它们的倒数的和是1．知道其中两个数是2和4，其余两个数分别是几？
• 甲烷分子中的4个碳氢键完全相同可以证明甲烷分子的空间结构为正四面体吗