英文翻译成中文---考验大家的中英文（急）
英文翻译成中文---考验大家的中英文（急）
谁来帮帮我吧.
1.A Thesis
Presented to the Faculty of
Computer Application Technology
RTVU-AMA Joint Cooperation Project
2.In Partial Fulfillment of the requirement for the Computer Application Course
3.In partial fulfillment of the requirements for the course of Computer Application Technology this thesis entitledhas been prepared and submitted by () and hereby recommended for final Approval and with the grade of _______.
4.Accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the Computer Application Technology course
因为自己翻译出来,感觉还是怪怪的,所以拿出来让大家帮帮忙.
很急.能翻多少就多少.语句要通一点.
各位帮忙吧.
1、一篇论文提出对计算机应用技术才能RTVU-AMA 的共同合作工程
2、在计算机应用课程的要求下,实践部分履行
3、在要求的部分履行过程中 ,这门课程的这篇论文在取名为计算机应用技术以来被准备且被提交( ),并在此建议,以供最后核准和品位_______
4、在计算机应用技术课程所要求的部分履行过程中,接受并且赞成