她身体不好 可以翻译成She is not health?

相关推荐

• she.is.very.nice!是不是也可以翻译成她人很善良!
• She is too young to go to school.可不可以翻译成她太小了以致她不能去上学
• 我去哪她去哪可以翻译成 I go where she go ?我这是BBC 剧 shelock holmes 上的台词.... 很中式吗...
• 那个男孩怎么样? 英语翻译1 那个男孩 怎么样?（ 语境是：询问 某人的 性格,人品怎么样 )How is that boy ? , what is that boy like ? 是否可以来翻译 .谢谢2 那个女孩 现在身体怎么样了?身体康复了吗?（指的 是某人,受了伤,或是生了病,询问,身体情况）3 我相信,只要你好好休息,按时吃药,你的身体很快就会康复的.4 那个女孩很漂亮,身材也好.但是 她的 性格和人品都不好.没有什么朋友.以上 英语翻译.O(∩_∩)O 谢谢
• She is too young to go to school.可不可以翻译成她太小了以致她不能去上学
• She was well 可不可以翻译成"她康复了"
• 帮我解释一下这些题,是关于动词的时态的.帮忙解释详细点,因为我的语法真的很不好,谢谢1.My daughter ____ health because she spends too much time reading books in her spare time and leaves time for rest and enterainment.我选的是has damaged 我认为 是他的女儿从过去一直持续到现在,所以才损害身体.可是答案为什么is damaging.2.It ____ long before we ____ the result of the college entrance exam.答案是will not be , know .可是如果填is , will know不对吗?
• 她比去年重了10磅.这句话翻译成英文可以这么说吗?she is 10 kilos more than last year.
• 一个英语句子,怎么准确翻译句子如下：Inevitably, however, the day came when she was so weakened that she had to return to Pittsburgh, her hometown.句子所在的短文的大意,是说一个刚从大学毕业并得到一份广告公司职位的年仅22岁的女孩,被诊断出患上了一种不治之症.于是她决定在自己所剩不多的时间里,完成自己的梦想——主持一档流行音乐节目.在主持一年后,病情开始恶化.与此同时,她最好的朋友也离开了她.一天晚上,她独自一人痛哭了起来.再后来,她一个人去了阿拉斯加,离开她的朋友、家人,和过去的一切.她开始过着冒险的生活,远足、钓鱼、学习驾船、体验热气球.接着就是这句话了.这句话是翻译成“然而不可避免的,她的身体越来越虚弱,让她不得不回到他的家乡Pittsburgh”,还是译成“然而不可避免的,当她因为虚弱而回到他家乡Pittsburgh时,该来的那一天终于来了”,也就是“the day came whe
• what does she have with her coffee?单独看with her coffee,coffee是名词,能表示喝咖啡这个动作吗?解释为她的咖啡感觉不通顺啊,那coffee在这里是作动词吗?可以这样说吗?what does she have with she has some coffees?what does she have with her coffee？我不是问翻译，意思我懂，我是想理解句子成份，这个句子是说：在她喝咖啡的时候，还吃了什么？介词with前半句是说她吃了什么，介词with后面是对前面的补充，是说伴随着她喝咖啡的时候她吃了什么？have我能理解是吃，但是后面her coffee 怎么也不可能翻译成 她的咖啡啊？为什么不是sher has some coffee或者she drinking her coffee呢？
• my aunt is not here,she ( ) Beijing on business ,she will be back in 3 days
• 外面下着大雨（改成比喻句）