德语介词auf
问题描述：
德语介词auf
今天看了一个句子Sie wollen gar nicht lügen oder heucheln,und auch aufs Geheimnis würden sie wohl lieber verzichten.( Quelle:Berliner Zeitung 1998 )
auf和das能和到一起吗以前没见过 想确认一下要是能的话和其他的比如der等等咋合并啊
最后问问那位德语达人有常用动词搭配介词表 有发给我一个谢谢啊 没有的话也谢谢你啊 哈哈
对了 后半句子倒装了und是不用倒装他倒装是因为强调秘密吗 wohl做副词啥意思啊
答
im = in dem
ins = in das
(aufm = auf dem这个比较少见.多用于年轻人间)
aufs = auf das
beim = bei dem
am = an dem
ans = an das
fürs = für das
ums = um das
vom = von dem
vorm = vor dem
zum = zu dem
zur = zu der
比如这些都有哇.die没有可以合并写法的,der只有和zu
动词搭配介词的话,那本黄色外研社的精编德汉汉德词典后面有一些.
应该是强调秘密的.
wohl这里作为语气助词,没实际意思的.加强语气