中译英句子 带点意境的,不要直译句子

相关推荐

• 英语翻译假期要参加一个国际会议,我在制作名片.请帮我翻译一下.句子不要太幼稚,不能有语法错误啊.意译就好,不要直译“我来自古城西安,很高兴有机会和你们一起交流.我是一个MUN初学者,希望大家能够给予我帮助与建议,我会努力在WEMUN的舞台上展示自己的.我喜欢音乐和绘画,希望我们能够成为好朋友.”
• 中译英,要求（句子运用短语处理）“和世界各国人民一样,中国人民希望在新的世纪,世界走向和平稳定、国际秩序更加公正合理,各国实现共同繁荣,人民能够安居乐业.”不要软件翻译的！
• 英语翻译“这个世界上只有自己救得了自己.”求这个意思的英文翻译.但是不要直译的.我想找一个浪漫点的句子,有这个意思就可以了.请不要给我那些软件翻译的句子.最好能引用诗句.比如 How time fly!这样干净又漂亮的句子
• 中译英一个句子 1."这首歌是我替一个人唱给另一个人的."那用instead of呢?最好不要机译
• 关于阳光的唯美幸福的句子要关于阳光,温暖的.幸福的.但又带点失落.不要颓废.不精神的.句子,短句都好.
• 翻译英文句子. 不要机器直译的哦!我们希望通过这个科幻小说告诉大家：人在磨练中成长
• 昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏.表达的什么意境(意思)?只是单纯写景么?我不要翻译的意思 我要句子表达的感情或意境(意思).
• 求些华丽唯美的句子,最好带点文言文色彩的不要与爱情相关的,最好带点颓废厌世的
• 一些中译英的句子,英国是一个被大海包围的岛国(surround),并且与欧洲大陆是隔海相望的(separate).(European continent)受海洋气候的影响(influence),英国气候温和,并且多雨.美国位于(locate)北美,有着广阔的面积和美丽的自然景色.美国的气候因不同的地域而各异.(vary)南方以阳光地带(the Sunbelt)著称(be famous for),然而,北方冬天非常寒冷.PS:不要翻译器翻译的,
• 中译英5句句子.不是很难的句子.只是要求比较精确.不要网上自动翻译的.那样的话我自己也可以.语句不要太简单的.1、请讲慢些,我的英语不好.2、抱歉,他今天休假.3、现在我没办法独自做决定.4、请问你有什么需要帮助的.
• 把铝铁合金1.1g溶于200ml5mol/l盐酸中、反应后盐酸的浓度为4.6mol/l.求混合物中铝、铁的物质的量、、
• 数学中的数字美