请高手翻译分析句型
问题描述:
请高手翻译分析句型
1.Tourism should help a country keep the customs and beauty that make tourists feel much interested.
2.That gave her some satisfation,for James, though rich,was unwilling to give or share what he had.
答
旅游应该有助一于个国家保留风俗和美,这些使游客感到非常有趣.
2. 那让她有点满意,因为,尽管富裕,詹姆斯不愿意付出或分享他有的东西.
没有上下文 只能按字面翻译分析成分,谢谢tourism主语should keep谓语之后是宾语that 往后是定语从句