孔子穷乎陈蔡之间 译文

相关推荐

• 孔子穷乎陈蔡之间 译文孔子穷乎陈蔡之间 译文
• 英语翻译卫灵公问陈于孔子.孔子对曰：“俎豆之事,则尝闻之矣.军旅之事,未之学也.”明日遂行.在陈绝粮,从者病,莫能兴.子路愠见曰：“君子亦有穷乎?”子曰：“君子固穷,小人穷斯滥矣.”
• 颜回偷食的原文与翻译1、孔子穷乎陈、蔡之间,藜羹不斟,七日不尝粒,昼寝.颜回索米,得而焚之,几熟.孔子望见颜回攫取其甑中而食之.选间,食熟,谒孔子而进食.孔子佯为不见之.孔子起曰：“今者梦见先君,食洁而后馈.”颜回对曰：“不可.向者煤室入甑中,弃食不详,回攫而饭之.”孔子曰：“所信者目也,而目犹不可信；所恃者心也,而心犹不足恃.弟子记之,知人固不易矣.”（《吕氏春秋·审分览·任数》） 2、孔子厄于陈、蔡,从者七日不食.子贡以所斋货,窃犯围而出,告籴于野人,得米一石焉.颜回、仲由炊之于壤屋之下,有埃墨堕饭中,颜回取而食之.子贡自井望观之,不悦,以为窃也.入问孔子曰：“仁人廉士穷改节乎?”孔子曰：“改节即何称于仁廉哉?”子贡曰：“若回也,其不改节乎?”孔子曰：“然.”子贡以所饭告孔子.子曰：“吾信回之为仁久矣.虽汝有云,弗以疑也,其或者必有故乎?汝止,吾将问之.”召颜回曰：“畴昔予梦见先人,岂或启佑我哉.子炊而进饭,吾将进焉.”对曰：“向有埃墨堕饭中,欲置之,则不洁；欲弃之,则可惜.回即食之,不可祭也
• 鲁襄公二十二年而孔子生.生而首上圩顶,故因名曰孔丘.孔子贫且贱.及长,尝为季氏史,料量平；尝为司职吏而畜蕃息.由是为司空.已而去鲁,斥乎齐,逐乎宋、卫,困于陈蔡之间,于是反鲁.孔子长九尺有六寸,人皆谓之“长人”而异之.鲁复善待,由是反鲁.
• 鲁襄公二十二年而孔子生.生而首上圩顶,故因名曰丘云.孔子贫且贱.及长,尝为季氏史,粮量平；尝为司职吏而畜蕃息.由是为司空.已而去鲁,斥乎齐,逐乎宋、卫,困于陈、蔡之闲,于是反鲁.孔子长九尺有六寸,人皆谓之“长人”而异之.鲁复善待,由是反鲁.（翻译）
• 鲁襄公二十二年而孔子生...鲁襄公二十二年而孔子生.生而首上圩顶,故因名曰孔丘.孔子贫且贱.及长,尝为季氏史,料量平；尝为司职吏而畜蕃息.由是为司空.已而去鲁,斥乎齐,逐乎宋、卫,困于陈蔡之间,于是反鲁.孔子长九尺有六寸,人皆谓之“长人”而异之.鲁复善待,由是反鲁.①孔子离开齐国,宋国,卫国,陈国,蔡国的原因分别是什么?
• 仲尼相鲁,景公患之.谓晏子曰：“邻国有圣人,敌国之忧也.今孔子相鲁若何?”晏子对曰：“君其勿忧.彼鲁君,弱主也；孔子,圣相也.君不如阴重孔子,设以相齐,孔子强谏而不听,必骄鲁而有齐,君勿纳也.夫绝于鲁,无主于齐,孔子困矣.”居期年,孔子去鲁之齐,景公不纳,故困于陈、蔡之间.翻译,尽量字字落实
• 史记 孔子世家 翻译孔子迁于蔡三岁,吴伐陈.楚救陈,军于城父.闻孔子在陈蔡之间,楚使人聘孔子.孔子将往拜礼,陈蔡大夫谋曰：“孔子贤者,所刺讥皆中诸侯之疾.今者久留陈蔡之间,诸大夫所设行皆非仲尼之意.今楚,大国也,来聘孔子.孔子用於楚,则陈蔡用事大夫危矣.”於是乃相与发徒役围孔子於野.不得行,绝粮.从者病,莫能兴.孔子讲诵弦歌不衰.子路愠见曰：“君子亦有穷乎?”孔子曰：“君子固穷,小人穷斯滥矣.”子贡色作.孔子曰：“赐,尔以予为多学而识之者与?”曰：“然.非与?”孔子曰：“非也.予一以贯之.”孔子知弟子有愠心,乃召子路而问曰：“诗云‘匪兕匪虎,率彼旷野’.吾道非邪?吾何为於此?”子路曰：“意者吾未仁邪?人之不我信也.意者吾未知邪?人之不我行也.”孔子曰：“有是乎!由,譬使仁者而必信,安有伯夷、叔齐?使知者而必行,安有王子比干?”子路出,子贡入见.孔子曰：“赐,诗云‘匪兕匪虎,率彼旷野’.吾道非邪?吾何为於此?”子贡曰：“夫子之道至大也,故天下莫能容夫子.夫子盖少贬焉?”孔子曰：“赐,良农能稼而不能
• 英语翻译仲尼之齐、见景公而不见晏子.子贡曰、见君不见其从政者、可乎.仲尼曰、吾闻晏子事三君而顺焉.吾疑其为人.晏子闻之曰、婴则齐之世民也.不维其行、不识其过.不能自立也.婴闻之.有幸见爱.无幸见恶.诽谤为类.声响相应.见行而从之者也.婴闻之、以一心事三君者所以顺焉.以三心事一君者不顺焉.今未见婴之行、而非其顺也.婴闻之、君子独立不惭于影.独寝不惭于魂.孔子拔树削迹、不自以为辱.身穷陈蔡,不自以为约.非人不得其故.是犹泽人之非斤斧、山人之非纲罟也.出之其口、不知其困也.始吾望儒而贵之.今吾望儒而疑之.仲尼闻之曰.语有之.言发于尔、不可止于远也.行存于身、不可掩于众也.吾窃议晏子而不中夫人之过.吾罪几矣.丘闻君子过人以为友.不及人以为师.今丘失言于夫子、讥之、是吾师也.因宰我而谢焉.然仲尼见之.身穷陈蔡的“穷”字
• 英语翻译孔子围于陈蔡之间,七日不食火.这整一端中任太公所说话语的思想内容
• 智子疑邻这则寓言,你最想对文中的哪个人发表一些感慨?
• 200+199-198-197+196+195-194+.+8+7-6-5+4+3-2-1