我们会考虑你的想法译英

相关推荐

• 阅读下列材料：初唐史料讨论(1)李氏的血统问题 建立唐朝的李氏家族,其血统所属问题,现在谈起来,还有一定的意义.关于这一问题,史家分为两派,一派认为是胡族,以刘盼遂和王桐龄为代表,并认为是出自鲜卑拓跋族.一派认为是汉族,以陈寅属为代表,认为若非赵郡李氏之“破落户”,就是庶姓李氏之“假冒牌”.隋末唐初的历史是上承南北朝的五胡乱华,李氏又久居汉胡杂居之地,若其先祖是汉族,则是鲜卑化了的汉人；若是鲜卑族,则是汉化了的鲜卑人.我们只须着意的是李世民父子的行为有许多都符合汉人的习俗,但与较纯粹的汉人相比,又有很强烈的鲜卑倾向.这是南北朝后民族冲突转为民族融合的鲜明反映.在这个意义上说,金庸94年于北大讲学时说唐朝就是汉人与鲜卑人的共同统治,不论是针对李世民一人的血统而言,或是指李世民及其妻长孙氏夫妇而言（长孙氏是鲜卑人）,甚至是指贞观年间的全体官吏中汉胡比例而言,都是十分中肯的,也是对这一问题的不答而答.16、阅读上述材料后,你对唐朝“开明”“开放”的少数民族政策的制定与实行,会产生什么新的想法?
• 英语翻译（五）倾听是说服对方的关键如果你沟通的目的是为了说服别人,交谈中多听他的意见会有助于你的说服.因为,通过倾听你能从中发现他的出发点和弱点,即是什么让他坚持己见,这就为你说服对方提供了契机.同时,你又向别人传递了一种信息,即你的意见已充分考虑了他的需要和见解,这样他们会更愿意接受.（六）倾听可以掩盖自身的弱点和不足俗话说：“言多必失”.人总有“聪明一世,糊涂一时”的时候.一个人不可能对所有事情都抱着客观的态度,也不可能对所有事情都有所了解.因此,他的观点就不一定都是正确的.此时,静默可以帮助他在若干问题上持保留态度.如果你对别人所谈的问题一无所知,或未曾考虑,保持沉默便可以不表示自己的立场.如果你喋喋不休,不禁让人发现了你的无知,更使人觉得你刚愎自用与狂妄.额……我要汉译英！是翻译成英语的！
• 我们会考虑你的想法译英
• 求一段汉译英(关于哈姆莱特)"从天性上说,哈姆莱特是一个强有力的人,他精力充沛,灵魂伟大,他在软弱时也是伟大而强有力的,因为一个精神强大的人,即使跌倒,也比一个软弱的人奋起的时候高明."别林斯基的评价不正说明了哈姆雷特的成“姆莱特像我们每一个人一样真实,但又要比我们伟大.他是一个巨人,却又是一个真实的人.因为哈姆莱特不是你,也不是我,而是我们大家.哈姆莱特不是某一个人,而是人."雨果这么说.不论我们怎么评价《哈姆雷特》,所表达的也只是个人观点.一千个读者就有一千个哈姆雷特,一千种感受,因此,不同的时代就会有不同的哈姆雷特..Hamlet 是我们中间的一个,在大街上我们也许会每天交错走过,那些折磨他的思想也在每天折磨我们,当我们陷入某种困境,我们所问的问题不会超过他那个问题.总有一些命运会强加到我们每个人的身上,我们要不和它拼了,要么和它妥协,我相信我们大多数选择了后者,并由此活了下来,很难说哪种是更具有悲剧色彩,是那个在与自己的命运抗挣中碰得粉碎的哈姆雷特,还是苟且活下来的人们.活下来的人们慢慢品
• 商务口语中翻英在线等 机器翻免很高兴见到你,我是李可,来自AA公司北京办公室,我是何先生的助手.我的英语不太好,我可以请我的同事帮忙.我已经知道您的行程安排,从机场去天津的酒店大概需要1.5至2小时如果我们现在出发,抵达天津的时间可能是21点钟左右现在是晚餐时间,您需要先吃个汉堡什么的吗?或者,您需要去一下洗手间吗?您需要点什么?（食物）请跟我来,我们的车在停车场.我不是专职的司机,线路也不太熟,所以需要GPS.我今晚也会住在天津,明天中午我还是到这里来接你.就在这附近 明天中午12点半,我在酒店大堂等你.根据您的行程表,我们明天需要在1点钟前离开天津这里不能长时间停车,我只能把你送到这了.
• 刮台风了,那些危房是应该关窗还是开窗?很多人都说毫无疑问是要关窗,认为关了窗后风不会吹进来把墙壁吹倒.但是你是否考虑过流体流速与压强的关系,流速越快压强越小,当关了窗户、门后,室内的气压会明显高于室外几十米每秒风力而导致的低压,这就是我们通常会看到窗户玻璃被吸（压爆）出去的原因.所以我觉得对于危房来说关了门窗后墙壁很有可能被压倒.你们是怎么认为的呢,关还是开,
• 中译英,谁来帮个忙包裹只是有一些变形,但是没有破损.在我们国家,通常我们在邮寄包裹的时候是非常小心的.当我们邮寄包裹的时候,邮局的工作人员会仔细检查纸箱里是否有足够多的泡沫塑料来保护物品.通常我们都尽量塞满整个纸箱,不留缝隙.只有当物品被泡沫塑料整个上下左右全都紧密地包起来,我们才认为是安全的.如果有两个彼此不能互相碰撞的东西,我们还要确保它们始终分隔开.因为我们知道包裹在运输的途中将会受到怎样粗鲁的对待.现在这个结果,我推测是因为在运输的途中两个镜头互相挤压造成的.我注意到在包裹里几乎没有泡沫塑料,也缺乏有效的措施将它们分隔开.此外,纸箱也比我们这里的标准邮政纸箱要软的多.最后,请告诉我你的收件地址.
• 商务邮件中翻英在线等依照我们在南京的沟通,附加文件是之前已经联系过的一家电源供应商,如果需要安排进一步的拜访交流,请答复你认为比较方便的时间.另外,我11月15日前应该都在北京,只是由于12号-15号那几天展会活动比较密集,供应商方面的接待人员往往也会非常繁忙,为了尽可能的兼顾到各方面的日程,请及早确认时间,
• 翻译一小段 中译英你一般在北京哪工作?如果有缘的话,我想我们会遇到的,呵呵!我在朝阳区工作,你呢?但愿隔的不会太远…… 呵呵
• 一封简单的邀请信,求 中译英亲爱的xxx：我知道你对北京非常感兴趣,所以我相信你对即将到来的北京奥运会也会感兴趣.此次盛会将在2008年8月8日举行,我希望你能来观看开幕式和比赛.我还记得咱们是在运动场上认识的,你跟我说你很喜欢游泳和田径.届时我可以带你去参观鸟巢和水立方,如果幸运的话我们甚至可以亲临开幕式现场,我深信你在北京的日子会过得很愉快.如果你决定来的话请给我回信,我很期待你的到来.
• 质量为80kg的跳伞运动员
• 博尔特在北京奥运会上100m和200m的成绩分别为9.69s和19.30s 假定他在100m比赛时从发令到起跑的反应时间是0