这句话:Wohin mit diesem Bild?
问题描述:
这句话:Wohin mit diesem Bild?
(这句话应该是省略了一个动词,这句话的背景是问话人在帮人整理家具.前面一个对话是解决把Schrank放到哪里的事情)这里的mit是什么?
答
这句话的意思是“怎么处理这张图片”,相当于英语的“what to do with this picture”.在这里很难用汉语解释mit表示什么,因为它是一个介词,本无实意.不过mit相当于英语里的“with”.希望我的回答能帮助你理解这个句子.