德语状语(时间地点)语序是什么顺序
问题描述:
德语状语(时间地点)语序是什么顺序
假如一个句子中 同时出现 日期 星期 时间(几小时) 地点 具体 应该怎么排序 青举个例句说明!
答
在德语中 时间是比较重要的 一般陈述句中时间状语紧跟在动词之后,然后再是地点状语,方式状语.如果是同时出现好几个时间状语,大的时间状语在前.如:
Ich gehe am Samstag Nachmittag um 2 Uhr zur Schule.如果加上一个地点 比如去柏林然后加上一个副词或者否定词nicht 这话怎么排列语序????置于时间状语之后,地点状语之前。Ich fahre am Samstag Nachmittag um 2 Uhr nicht nach Berlin.对谢谢 那你说这是本着什么样的原则来书写的语序有没记忆口诀或者规律?在德国人眼中,时间是非常重要的,所以时间状语比其他状语都来得要重要得多,然后是地点,再者是方式。 至于你说的nicht,我认为是要靠长期的语感积累,你知道放在哪是正确的并且放在其他地方念起来会很怪.. ╮(╯▽╰)╭