a slight dip的精确翻译

相关推荐

• 英语翻译原文如下：In the early 1980s,this peaked at 13.6 per cent y/y in June 1980.十万火急,猜的勿入需要整句精确翻译，
• 求论文英文翻译,急着用,谢谢各位帮忙啦!翻译文如下：激光测距原理摘 要：激光问世后,由于其在振幅、相位、频率、偏振光方向已经传播方向具有非常高的精度,所以给精确测距等开辟了新的途径.通过分析激光测距的原理及方法,可对激光特点等有一定的了解并使其在测距方面的应用得到推广.关键词：测距；激光；相位式；红外；脉冲式
• 翻译高手进,精确翻译一个句子,尤其是get在本句中的含义
• grand bargain精确的中文翻译?
• 1.“汉语成语分类英译辞典”怎么翻成英语? 这个要精确一点= =2.这种字典的序言的末尾,会有一个“编者”字样作为结尾Preface            .                                   editor这个编者,要大写吗,要加冠词吗?3.像这样的辞典的序言里,如果出现“数量不少”,应该怎么翻呢?我译成"quite a few",这种译法书面吗?4.“同义词”“近义词”,分别该怎么翻译?问题好像有点难,能回答多少就回答多少吧,
• 精确用英语怎么说（要动词“使精确”）还有一句翻译“实现预测结果的精确化”~
• 英语翻译本人特别喜欢 乔布斯传 这部电影 但是我看的版本是中字的 已经翻译过来的 希望有专业人士 帮我翻译一下 最后乔布斯说的 从 1:56:59秒 开始 乔布斯说的 “我们要改变世界” 开始翻译（到结束只有1分多钟的 就几句话）一定要精确 因为我非常喜欢（我试过用在线翻译 但是说的不一样） 我想要和电影上一模一样的 英文发音 因为对我很受用 视频的话 （优酷 土豆网 都有在线的）（中文对照着英文的格式）
• 英语翻译“这个学校里的鸟类,在数量和种类上足以媲美一个动物园,甚至连黑天鹅,苍鹭都时常可以在学校的湖里见到.鸡啊鸭啊也可以随意地漫步在校园里,它们同学生们一样,也是学校里的成员.在这里,你可以真正感受到什么叫‘人与自然和谐相处’”求英语达人翻译上面的这一段,意思表达对就行,也不一定要绝对精确地翻译.不过能精确还是尽量精确点
• 是我太笨,还是一切太假?需要精确的英语翻译.精确的.
• 蛋白质翻译高度精确性的机制
• 想要去的地方用英文来翻译.
• I’D LIKE_______________ICE CREAM.