英语翻译

问题描述:

英语翻译
Dire pictures have been drawn of pale,overweightadolescents gazing at the screen and gnawing at cold potato chips,while therest of the world plays in the sunshine outside.
句子结构应该怎么分析啊

肥胖的青少年们眼睛紧盯着屏幕,大嚼着凉了的薯片,面对着绘制得苍白的各种极端画面.然而另外的青少年们却在外面的阳光下尽情玩耍.

有的词你没有分好,两个词打成一个了.