what a shame 怎么翻译呀?什么语境?

问题描述:

what a shame 怎么翻译呀?什么语境?

你们都弄错了.应该是真可惜的意思
shame 有可数和不可数两种词性,当作为可数名词时是"遗憾"的意思,和pity近似
然而当作不可数名词时是羞耻,羞愧;羞辱的意思