英语翻译关嘉伦 请帮我翻译成中文.错了。.是帮我翻译成英文名字1

问题描述:

英语翻译
关嘉伦 请帮我翻译成中文.
错了。.
是帮我翻译成英文名字1

在国外叫Jialun Guan

看你用在什么地方,如果是在国外: Jialun Guan
在中国 Guan jialun

Jianglun Guan
或者 JIALUN GUAN
标准的直译
想找英文名麻烦再言语一声...

如果是护照等正式场合,必须用:Zheng Jialun
如果只是想要个英文名字,用于平时的交往,可以用:Karen Zheng
注意:根据惯例,即使是普通的英文名字,中国人的姓也必须保留,用汉语拼音