英语翻译请帮我将以下从句翻译成中文1.I heard that a lorry driver gave you a free ride.(宾语从句)2.I heard the story that a lorry driver gave you a free ride.(同位语从句)3.I thanked the lorry driver because he gave me a free ride.（原因状语从句）

1.透露，货车司机给你一个免费乘车。
2.听到的故事，一货车司机给你一个免费乘车。
3.货车司机表示感谢，因为他给了我一个免费乘车。

1。我听说一个卡车司机给了你免费搭了一搭车。

2。我听过这个故事,那个卡车司机给了你免费搭了一趟车。
3。我感谢卡车司机,因为他给了我免费搭了一搭车。

我听说一位卡车司机让你免费搭车.
我听说了那个一位卡车司机让你免费搭车的故事.
我对那位卡车司机表示感谢,因为他让我免费搭车.

其实这位三句话意思都是差不多的，只不过用了三种从句方式来表达。
意思是：我听说一位货车（卡车）司机免费带你了一程。