英语翻译
英语翻译
求以下摘要的英文,拜托各路神仙了~
近年来,随着中国改革开放进程的不断加深,中小企业作为新兴的经济力量,开始对我国国民经济发挥重要作用,成为国民经济的支柱之一.而与此同时,中小企业在财务管理方面存在的问题也日益突出,成为社会广泛关注的焦点之一.中小企业目前的现状是：规模小,资本和技术构成低,具体到财务管理上,表现为：融资难,资金周转不足；财务控制薄弱,投资能力不强等问题.如何解决上述问题成为当前管理者必须要面对的课题.本文从融资投资等方面,多角度论述了中小企业财务管理问题产生的原因,影响,并提出了具体的解决对策.
Recent years,with the deepening of reform and opening process,as the emerging economic power of SMEs,start to play an important role in our national economy has become one of the pillars of national economy.At the same time,SMEs in financial management problems become more obvious,become a focus of public concern.The current status of SMEs are:small scale,capital and technology constitute a low,specific to the financial management,as follows:financial difficulties,lack of liquidity; financial control is weak,weak investment capacity issues.How to solve these problems become managers have to face.This article from the finance and investment,our small and medium angles discusses the causes of the financial management issues,impacts,and proposes concrete solutions.