bury me in all my favorite colors 的意译是什么?

问题描述:

bury me in all my favorite colors 的意译是什么?
我不想要直译的,我想要意译的,

将我埋藏于七彩世界中. 或者 让我置身于七彩世界中
这里个bury可以意译为置身于.