"apart from"和"besides"有什么区别

它表示“补充”、“包括”的意思.如： What other subjects are you studying besides English? 除了英语你还学习哪些课程? 而apart from是复合介词,有两个意义： A． 表示“排除”、“例外”的含义.如： 1. No one knew that one of the aircraft's engines had failed, apart from the pilot. 除了飞行员外,谁也不知道有一个发动机出故障了. 2. The children hardly see anyone, apart from their parents. 除了他们的父母,孩子们很少看见其他人. B． 表示“包括”、“补充”的含义.如： 1. Apart from a flat tyre, we had faulty brakes. 除了瘪了一个车胎之外,我们的刹车也出了毛病. 2. Apart from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill. 游泳,除了有趣和是一项很好的运动之外,还是一项很有用的技能. 注意：besides只同apart from的第二个含义相同.