it is just some guy i work with他只不过是我的同事为什么要用some 翻译过来是单数他这里的GUY 可以指代为他？

分类: 作业答案 • 2021-12-28 10:45:37

问题描述：

it is just some guy i work with
他只不过是我的同事为什么要用some 翻译过来是单数他
这里的GUY 可以指代为他？

答

Friends里第一季第一集Monica开场白

答

就相当于some day 未来的某一天
some guy 就是指我认识的男孩中间的一个,不确定的
可以,电影里经常说 some guy 就是他认识的某一个朋友

it is just some guy i work with他只不过是我的同事 为什么要用some 翻译过来是单数他 这里的GUY 可以指代为他？