它的意思是你不应该在这里拍照.(这句话翻译中文）

相关推荐

• 掩盖过失的猫 读后感有一只猫,总是把自己吹嘘得了不得,对自己的过失,却百般掩盖.它捕捉老鼠时,不小心,让老鼠逃跑了.于是,它就说：“我是看它太瘦,才放它的,等它以后养肥了再说.”它到河边捉鱼,被鲤鱼用尾巴劈脸打了一下.它装出笑脸说：“我本来就不想捉它——捉它还不容易?我是要利用它的尾巴来洗脸.”一次,它掉进泥坑里,浑身沾满了污泥.看到伙伴们惊异的目光,“身上跳蚤多,用这办法治它们,最灵验不过!”后来,它掉进河里,伙伴们打算救它,它说：“你们以为我遇到危险了吗?不,我在游泳……”话还没说完,就沉没了.”伙伴们说：“现在,它大概在表演潜水了.”你觉得“有那么一只猫,他总是把自己吹嘘得了不起”一句中的“了不起”是什么意思?请用这个词再写一句话,表示另一种意思.
• 它的意思是你不应该在这里拍照.(这句话翻译中文）
• 自然界中种群的基因频率总是不断变化的,但基因频率的变化不是导致基因库的变化这句话是错的,错在哪里?一楼朋友，请问数量变了，基因型没变所以基因库就没改变吗？基因库的变化是指基因型的变化吗？二楼朋友，我不太理解你说的意思三楼朋友，这句话是做练习时发现的，它唯独没有给这题的解释，书中最后说这句话是错的，所以……如果能再说清楚点就更好了！
• "Nobody here but us chickens!在下在某海外图站搜图时,出现了这么一句话.我估计这句话意思是“没有你要找的东西”,但是“chickens”比较令我在意.google后,这句话的翻译居然是“但我们这里没有人鸡!”…………囧到了.于是到这里来问下各位达人,这其中有没有什么典故或者豆知识之类的.还有这种解释……我大致知道这句话的意思了：这里没有但我们正在孕育!谢谢6593487.
• It is no use doing what you like.what's the meaning?It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do不理解意思,不能爱哪行才干哪行,要干哪行爱哪行.汉语也不理解,新概念上的一句话,说的是关于爱好的培养,为什么不能干自己喜欢干的事情?大家回答的有道理，我困惑的是，在原文中丘吉尔当时的意思，他说爱好是要培养的，要逐渐形成爱好，不要到了晚年强迫自己做这做那，更会徒生烦恼，接着就说了这样一句话，It is no use doing what you like.It is no use doing what you like ,You’ve got to like what you do。翻译起来怎么也接不上，既然不能强迫自己做这做那，为什么又说做你喜欢做的事是没用的，而要喜欢你在做的事。
• 翻译 Votre arrivée fait que nous sommes très enchantésVotre arrivée fait que nous sommes très enchantés这句话可不可以改成 ：Votre arrivée fait nous heureux 就相当于英语的your arrival makes us happy的结构.为什么要说成 your arrival makes that we are happy二楼rend在这里是啥意思？ 是“使”的意思吗 我查rendre字典里十几个意思，有的意思还相差很远好像。。。 这东西怎么用啊。法语好难啊。
• 英语翻译今天看到这句话,配的中文是“钱是赚出来的,不是省出来的”这句话是俚语吗?不是的话谁能具体解释一下follow和lead在这里的意思?
• 英语翻译A：尊敬的领导,亲爱的老师、同学们以及在座的的各位爷爷奶奶叔叔阿姨,共：女：圣诞佳节喜相逢,平安之夜欢乐多!男：今天我们在圣诞之际,相约在此,一是相会旧友,二来结识新朋.甲：是啊,今天,我们相聚在这里,就是来享受缘分带给我们的欢乐,享受这段美好时光甲：今天,我们相聚在这里,请敞开你的心扉,释放你的激情乙：今天,我们相聚在这里,这里将成为欢乐的海洋,让快乐响彻云霄甲：今天,让欢笑和温馨伴着各位度过一个愉快的下午!A：相聚,让我们此刻在此一同分享这快乐的时光,那么就让我们在这个下午一起来享受这一场精彩的圣诞派对!结束语甲：虽然我们无法阻拦时间的流逝,但是我们可以主宰自己的心情甲：在这里,有我们对生活的激情,更有我们对未来的渴望合：因为,我们始终相信：明天会更好乙：今天的联欢会到此结束,再次祝大家新年快乐,万事如意,心想事成请各位现场的嘉宾 志愿者 爷爷奶奶们到小舞台上拍照留念.下面让我们有请老年大学英语学会会长 XX 先生/女士 发表讲话下面让我们有请外国语学院代表XX 发表讲话
• 英语翻译一般的翻译是：interest is the best teacher.但又人说：“如果这样说大概老外不明白你说什么.”根据中文意思你可以翻译成这样You will learn better when you are interested in it.在读一篇被修改过的GRE作文中,我读到,修改者貌似是个native speaker,他把作者的interest 改成了 passion.所以我想知道,是不是这句话能翻译成Passion is the best teacher.我查了韦氏大字典,发现passion 有“an object of desire or deep interest”的意思,那么我想,passion取代interest 会更准确.所以,把问题发上来让大家看看.
• You can not praise him too much.什You can not praise him too much.什么意思它的意思不应该是:你不应该太过夸他吗?为什么有的人说这句话的意思是:你怎么赞美他都不过分,
• 英语翻译
• 通配符的"?"和"*"代表什么