求翻译和解释一句话~~~~

相关推荐

• 帮我解释这句话we haven't had any good news for a long time这里为什么有一个have 和 had,然后这句话准确的翻译成中文是什么
• 英语翻译是说我谁也不要,连你也是,还是我谁也不要,但是要你.要是第二种解释的话，第一种怎么说？用so do you?还是so do not you 还是…………？at least of you ,和at least of all you 有何区别？least of all 是词组 还是 all you 是一体？
• 把握住今天,胜过两个明天,求翻译和作者!
• 急求!关于《A rose for Emily》的一个问题what is the difference in attitude toward Emily between the old generation and the younger generation?Emily 对老一代和年轻一代的的看法有什么不同?额 错了,问题翻译过来的意思应该是 老一代和年轻一代的人对艾米丽的态度.
• 论文摘要翻译（求英语高手翻译,请不要用翻译工具）摘要近年来中小企业对我国的社会经济发展做出了重大贡献,在经济社会发展中的作用和地位日益增强,然而,在国际经融危机的冲击下,中小企业受到严重影响,目前,融资难作为最主要问题,已经成为制约中小企业发展的瓶颈.由于融资渠道的不同,融资难主要表现在内源融资难和外源融资难上.造成中小企业融资难的原因主要分为企业内部自身原因和外部融资环境两方面.除企业自身资产、信用等条件有限外,银行、*和担保机构等外部环境的不完善也严重阻碍了中小企业的融资之路,因此,解决中小企业融资难的问题,既要整顿提高中小企业自身的素质；又要完善*的政策扶持体系,建立健全的法律保护*；更要完善担保机构并建立完整的融资体系.关键词：中小企业；融资；*政策；银行贷款；信用担保
• 求高手解释can't和cannot的区别.如题.
• "见"在古文中的解释和其词性求"见"在古文中的解释.最好谁再能告诉我清代戴名世《鸟说》中“见辱于人奴而死”中的“见”是什么意思?什么词性?
• per cent developed的意思 .求高手帮忙翻译一句话probably a large fraction oniy of the per cent developed in increase of national product.这句话是什么意思?不要用翻译软件的答案，翻译软件我也会用，我就是判断不出来这句话的结构，翻译不出来。请英文高手帮忙一下，谢谢哦。谢谢后来的两位朋友，段落是It is doubtful if United Statesexports will have any great growth in these future years; probably a largefraction oniy of the per cent developed in increase of national product.However, those countries in Trade Agreement areas will show remarkableresults e
• It is not the place,not the conditions,but the mind alone that makes people happy or miserable.求It is not the place,not the conditions,but the mind alone that makes people happy or miserable.求这个句子的解释，和分析主谓宾，还有去掉it is that后的原文顺序。
• 求：中译英“影响我国旅游收入的因素分析”等麻烦翻译“影响我国旅游收入的因素分析”和“本文根据我国1994—2008旅游相关数据,分析出影响我国旅游发展的部分因素.首先基于对旅游发展的一些考证以及对影响我国旅游业收入的因素分析,同时综合了相关的市场细分和消费分析理论,选取了国内旅游人数等六个解释变量建立了理论模型.在收集了相关的数据基础上,利用EVIEWS软件对计量模型进行了参数估计和检验,并加以修正.最后,我们对所得的结果作了经济意义的分析,并提出一些相应政策建议.”（Thx.）【注：翻译软件很不通顺】
• 1.甲数为乙数4倍多3,乙为x,则甲为多少 2.一道除法算式除数为x,商是5,余数是3.被除数是多少
• 盐类```即电离又水解````什么情况``电离大``什么情况``水解程度大