He didn't tell me nothing怎么理解,这是什么语法?

分类: 作业答案 • 2021-12-23 20:00:57

问题描述：

He didn't tell me nothing怎么理解,这是什么语法?
我在电视剧里面看的意思怎么是“他什么也没有告诉我”啊

答

译：他没有什么不给我说的.
也就是说"他什么事情都告诉我."
双重否定表肯定嘛,我是这么理解的.
不过得要注意语境哦.