关于write的被动语态问题

问题描述:

关于write的被动语态问题
Scientists have found that students spend more time reading if they read information _________ in blue words.
答案是written ,为什么没有be动词?

过去分词直接可以修饰名词,分词短语一起放在名词的后面修饰,表示被动,无需用be动词.看两个句子:
I like the car that/which was painted in blue.
I like the car painted in blue.
这两句都正确且意思完全一致.如果加了be动词,前面必须加引导词形成一个定语从句,否则会出现句子有两个谓语的情况,这是违反语法规则的.而不加be 动词,则是过去分词作定语,表示后面的修饰成分和被修饰的名词代词之间是被动关系.