英语翻译
问题描述：
英语翻译
我住在湖北省咸宁市崇阳县工会大楼二栋二单元402,在PC上的地址这么写能收到片吗?
寄出去11张卡了,一直没收到回片,想看看是不是地址有问题~
Chenye Zhang
2-2-402,GongHui-DaLou
ChongYang-Xian,
XianNing-Shi
437500 HUBEI
P.R.CHINA
or in Chinese:
437500 湖北省
咸宁市 崇阳县
工会大楼二栋二单元402
张晨晔
CHINA
答
也许是地址不够详细,例如没有路名(崇阳大道 31 号),公会大厦写成公会大楼.
Attention：Chenye Zhang
Room 402,Unit 2,Block 2,Gonghui Dasha,
No.31,Chongyang Avenue,
Chongyang County,Xianning,
437500 Hubei Province,P.R.China.不是说寄往中国的都写拼音吗？avenue邮政能看懂吗。。。其实我一直觉着是邮政坑了我的片来着。。。我们不都是说工会大楼的么。。名信片到达不是在同一时间，就算邮政真有人坑，也不会是全部收不到。PC填写地址也有规格，一般分为4行，住所建筑、路名小区、镇县市、省国。