you are the only think I know like the back of my求上面那句的翻译

问题描述:

you are the only think I know like the back of my
求上面那句的翻译

“你是唯一一个我像了解我背部一样了解的人”,大概是指我很不了解你的意思?不过于语病真的不少

是你自己写的吧?感觉有好多语病啊.
如果是想说:就像另一个我一样,你是我唯一完全知道的