i would have been there on the spot had it not been for the traffic problem怎么翻译

相关推荐

• 第一个句子:Her lips and chin had a gentle firmness,and in her pale green suit she was like springtime come alive.这个句子应该怎么样分析结构?最后部分she was like springtime come alive为什么不是she was like springtime coming alive呢?第二个句子:This would be a friendship for which i had been and must ever be grateful.翻译的是"一种我曾经感激,并将永远感激的友情."must ever be grateful怎么是"永远"的意思呢?"永远"不是应该是"forever"么?
• 美丽英文里有几句话翻译得很奇怪Life is a test.It is only a test.Had this been a real life you wuold bave been instructed where to go and what to do. Whenever I think of this humorous bit of wisdom,it reminds me not to take my kife so seriously.翻译：生活是一场测试,只是一场测试.假如懂得把现实生活当成一场测试,你早就知道自己的方向和目标了.每当这条富有幽默感的至理名言浮现在脑海中是,它便会提醒我要严肃的对待生命.Had this been real life you would have been...是肯定句还是什么句,为什么把had拉到前面,请懂的人把这句话讲解一下,然后最后一句是它提醒我要严肃对待生命,可又为什么有not.
• 关于这句英语句子的结构I've discovered i posses a large number of different talents and skills that i never would have thought were within me had it not been for my being open to trying new opportunities.had it not been for .这里的几个词在句子中是修饰哪个部分的啊?怎么这里的结构怪怪的,
• 英语翻译My parents had been talking about my going to school for weeks They talked about school in a way that make me worry that I would have a good time there so when the first day came I was not afraid  I woke up early before me mother called me My mother had some new clothes for me and she make sure that I looked nice that day .She made breakfast for me and then I went to that  At the school I met the teacher.but I connot remember her name I do know th
• 1,--Today,are you free now I have a favor to ask of you.--_____A It is a pleasure B Go ahead C Help yourself D Ask,please2,Had it been at all possible I would have gone to visit him in the hospital,but I ___fully occupied the whole of last week.A am B was C have been D were 3,It was already past midnight and only three young men ___ in the tea house.A left B remained C delayed D deserted 第一题为什么不选D,ask of 怎么理解第二题中的Had it been at all possible 怎么理解 做什么成分
• 1、Unfortunately,when I dropped in,Doctor Li for Beijing to join in the fight against SARS,so we only had time for a few words.A、just left B、has just left C、is just leaving D、was just leaving2、----If the traffic hadn’t been so heavy,I could have been back by 6 o’clock.----What a pity!Tina here to see you.A、is B、was C、would be D、has been
• 英语翻译Now I'm missing it,"you talk as if you were not in class?Agreed.Imagine that there is a concert tonight Enya and I have tickets.Cluedo still want to play?No,I would go to the concertIf it had been completely free,with the concert Enya (although you ignored),you'd stayed at home playing Cluedo?No,because it would not have done what I would have liked to do.But why not?You did not know there was a concert by Enya,therefore,could not wish to attend.J
• （C）—Why were you late for work this morning?—I ______ in traffic jam; otherwise I would have come earlier.A.had been caughtB.have been caughtC.was caughtD.would be caught为什么不选A,而是C?
• 英语翻译If a better material had been used,the strength of the part would have been increased这句话怎么翻译啊？不好意思前面少了 increased
• 英语一些语法题~1.The way he had the problem ___his ability.答案是settled showed,那为什么不是settled showing.2.Without your help ,I ___my final exam.为什么不是和would have failed 而是would fail3.Had he paid more effort last year ,he ____a college student now.从句是had..那主句不是应该是would have been ,怎么是 would be4.I know I could not complete the task___填until the boss has come怎么错了5.He made another wonderful discovery ,_of great importance to science.填which I think it is怎么错了?答案是which I
• but there have only been few players who were truly great,这句中为什么有there be,还有have been?请帮忙把这句的语法结构解释下.如果说仅有几个真正伟大的球员的话,为什么只用there be结构.还是这句就是there be结构,have只是起到某个语气作用?原句是：Soccer is played by millions of people all over the world,but there have only been few players who were truly great.
• his advice has made the design better than it would otherwise have been这个句型中为什么要用 otherwise ,otherwise 为什么要放在 would have been 中间,