请翻译:Nothing gained rosebud

问题描述:

请翻译:Nothing gained rosebud

rosebud是玫瑰花蕾,在这句话中的意思可能是引申为开头、起初,整句意思为万事开头难或美好的事物起初也很平凡(不确定)
顺便鄙视1楼,直接用灵格斯查的,毫不负责