求英文翻译如下

问题描述:

求英文翻译如下
找机长要油量表应该如何翻译?还有问飞机需不需要加油.
用比较有礼貌的语气,求英语达人帮忙谢谢

Excuse me,captain,could I have the oil gauge please?
Is the plane in need of refuelling?