语言风格或语言习惯用英语怎么说

相关推荐

• 有时候感觉汉语里好像缺少一个像英语中Excuse me 这样的同用的日常用语,谁有更好的建议?比如说,你在公交车或地铁上准备出站,而前面有人挡着你,说什么更好呢?我发现大多数人不知道说什么好,根本没有形成以各一致的说法,有的甚至什么也不说,就往前面挤,把前面的人挤开.更有甚者用手把前面的人拨开,我觉得这都不是礼貌的做法,和我们鼓吹的礼仪之邦不符.比如说,你要推很多东西从走廊过去,前面有人挡着你,你应该说什么让他让开?（上海人的说法是：当心,当心；也有的地方说：劳驾,借光,但是我很少听到）在餐厅用餐的时候,如果服务员要上菜,而客人没有让开足够的空间,服务员因该怎么说?以上的情况用Excuse me都可以,但我发现我们的国民却没有统一的说法,而且很少说,大部分都是直接拱前面的人.我感觉这样是很不礼貌的,不知道大家有什么好的想法和建议.但是全国来说好像跟本没有一个统一的说法,我在上海,根本没听见人说过劳驾.真不如说excuse me方便。这是我们语言的问题么？我觉得不是，应该是我们的素质的问题，整体素质
• "为了不冒犯他人,学习语言礼貌就如同学习语法或词汇同样重要" 用英语怎么说 填空
• 英语翻译俚语是一种特殊的语言形式,是美国语言不可缺少的重要组成部分,它反映了文化影响语言的内在作用,还具有其他词汇层所无或不全具备的独特风格,是一种极富文化涵义的词汇,是美国文化的特殊载体.
• 英语翻译为什么称为习惯用语,是因为每个习惯用语都有它特定的起源和用法,每个习惯用语都无法从字面上了解意义.只要是学过英语的人都有深切体会,习语在整个英语语言体系中占据着十分突出的地位,同样不容置疑的是要提高 “听、说、读、写、译”中任何一种语言能力都必须尽可能多的掌握习惯用语,否则“提高”将会成为一句空话.然而,掌握习语又谈何容易!鉴于英语习语固有的特点,比如:在表达方式上往往不合逻辑,在语法结构上往往显得极不规范,其含义往往十分隐蔽,容不得望文生义的理解与发挥,在用法上,一条习语往往只适用于某些或一些场合,稍有不慎就会辞不达义,以至产生误解,等等.更何况习语的领域广阔,数量庞杂,学习起来会发出 “蜀道难”的感叹,常令人望而却步.
• 翻译英文,请把下面的中文翻译成英文（谢绝用翻译软件翻译的）.谢谢了我们常会听到(或读到)“语言是活的”这句名言,但是大多数人并没有驻足深入思考一下,这句话的根据是什么,为什么能成立.凡是活的东西总是在发展变化中,这也正是语言的一大特征.当代英语中存在着习惯用语日益增长的趋势,在此,作深入探讨.
• 语言风格或语言习惯用英语怎么说
• x^2+3x-1=0求x^2+5x^2+5x-8
• 【急~】设a1,a2,a3,……,an是各项均不为零的等差数列(n≥4),且公差d≠0