英语翻译
问题描述:
英语翻译
第一:I would start borrowing his clothes without permission.第二:I'd ask if my friends could be in the movie too.(这里的 start,in 如何译?).第三:Social situations don't bother you in the slightest.第四:My stomach feels nervous.I think I ate something bad at lunch time.第五:People come to you when they want advice.劳驾!
答
1.我将在未经他允许的情况下借他的衣服.(英汉互译,不是字字都要译出来的,只要意思对就可以了.start原意是开始,这句话的意思没必要把它翻译出来.)2.我去问一下我的朋友是否也在这场电影里(当演员).(in指在……里...