合同中article of agreement何意?

相关推荐

• 如何翻译合同中的一句话（英译中）翻译一份外贸合同中遇到一句话,很拗口"No rule resolving a doubt as to interpretation against the party preparing this Agreement will apply."请各位大侠指教如何翻译.谢谢啦!
• 有一个合同条款的英译中~Accordingly,each agrees to contact the other’s designated representative to discuss and work toward the resolution of any disputes,which may arise during the term of this Agreement.Notwithstanding,both universities agree that each shall indemnify,defend and hold harmless the other party for any loss,claim,damage or demand,whether real or personal property damage resulting from the negligence of their officers,directors,agents,employees or
• 高手进——Notwithstanding anything to the contrary在正式文体如合同中,经常出现Notwithstanding anything to the contrary contained here/stipulated in this agreement,……等类似表述.发现有两种含义：1,如无另行说明,则……；2,即使有其他说明,仍…….究竟那种理解才正确?我曾在一个比较权威的网站中见过第一种解释，而且逻辑上说，也应是第一种。尽管从字面上解是第二种。
• 几道高中的英语习题请求帮忙解答.希望英语好些的人能给我充分的理由解释这些题目.我不希望只有答案.1、As far as the title is_______,the article is about medicineA.involved B.mentioned C.told D.concerned（为什么B选项不可?）2、instead of 和 in place of有什么区别3、blood-shot 和weather-beaten分别是什么意思4、agreement 和consent有什么区别5、the 1860's 和the 1860 和1860s 和1860's哪些是有的,6、lone 和lonely和 alone有什么区别7、My new radio is so advanced that it can______the BBC Service very clearlyA.get to B.listen to C.hear from D.pick up(D选项在这句话中是什么意思?）8
• 合同中的This CO-OPERATION AGREEMENT dated as___and is made between怎么翻译,
• 合同中的This CO-OPERATION AGREEMENT dated as___and is made between怎么翻译,
• which are made a part of this agreement by reference and fully incoroprated hirein合同中的一句话,
• 英语翻译合同中有一句话,不知如何翻译,求教.The parties have executed this Agreement as of the date first written above合同中涉及到时间的只有：1.合同生效时间段：从A年B月C日到D年E月F日。2.出价保留到G年H月E日为止。这些内容和合同的主要内容都在The parties have executed this Agreement as of the date first written above这句话的前面。The parties 这句话只有就是双方签字了。
• 英语翻译下面两句话是一个客户发过来购销合同中的,搞的我迷迷糊糊的,感激不尽!The agreement is concluded as soon as A has received the written confirmation of the Supplier in which he accepts the orderunchanged.The agreement is concluded as soon as the Supplier receives the written consent in which A accepts the amendments and additions.
• 合同中article of agreement何意?
• 在平行四边形ABCD中,延长AB至E,延长CD至F,使BE等于DF,试猜想并说明AC与EF的关系怎样?
• 英语翻译