如何翻译合同中的一句话（英译中）翻译一份外贸合同中遇到一句话,很拗口"No rule resolving a doubt as to interpretation against the party preparing this Agreement will apply."请各位大侠指教如何翻译.谢谢啦!
问题描述：
如何翻译合同中的一句话（英译中）
翻译一份外贸合同中遇到一句话,很拗口"No rule resolving a doubt as to interpretation against the party preparing this Agreement will apply."请各位大侠指教如何翻译.谢谢啦!
答
对于如何解释该方准备此协议的这个疑问,并没有适用的规则(或惯例).