汉译英翻译下面的东西

问题描述:

汉译英翻译下面的东西
乾隆后期清水教的教义及衰亡过程
摘要: 近年来随着社会史研究的深入发展,中外史学家和社会学家都对清代秘密教门这一问题给予了很高关注.本文把研究范围放在秘密教门的范围内,着重研究在整个清代历史上占有重要地位的八卦教的一个异名同教——清水教,探讨一下其教义、教门本身的衰亡过程,时间限定在乾隆朝后期.
关键词:清水教;教义;起义事件

Going deep into that history studies in recent years with society develops,both China-foreign historian and sociologist teach this one door problem having given very high attention to secret Qing dynasty.The main body of a book is held studying range puts in range inner teaching the door in secret ,is emphasize the religion studying are same in entire a variant name of the Eight Diagrams religion occupying important position Qing dynasty in history teaching Shimizu ,is discuss once it's religious doctrine ,is teach self door becoming feeble and die process,time sets a limit for in Qianlong towards later stage.