四大名著分别用英语怎么说?里面的主要人物的名字怎么翻译?我的一个德国笔友想让我给他介绍几本中国的书。我觉得四大名著是个不错的选择。她让我给她介绍一下内容,我已经不知所措了。

问题描述:

四大名著分别用英语怎么说?
里面的主要人物的名字怎么翻译?
我的一个德国笔友想让我给他介绍几本中国的书。我觉得四大名著是个不错的选择。她让我给她介绍一下内容,我已经不知所措了。

《三国演义》----The Romance of the Three Kindoms
《水浒传》----The Story by the Water Margin
《红楼梦》----Dream of the Red Chamber
《西游记》----Journey to the West